lol代练炫君翻译：Sofm一不小心就学会了麻将

　　lol代练要说比较有特长的韩援的话，小伙伴们会先想到谁呢？

　　IG的中单肉鸡？他唱歌真的很好听呢，就像是深情的歌手一样。

　　RW的中单逗比？一位比较欢脱的选手呢，现在好像有点进化为舞蹈老师了。

　　曾效力于LGD的IMP？嗯……看着他越来越圆的脸蛋，应该是很中意中国美食吧！

　　其实我么要说的是蛇队的打野选手Sofm啦，骚粉他也有一个隐藏技能呢，一个非常亲民的，符合中国文化的特长爱好——麻将！

　　咱们的国粹到底是有多吸引骚粉呀，他在等待饭菜上来的时候，还做了清一色。

　　就在昨天蛇队2:1战胜了WE战队之后的采访中，主持人小钰就问出了这个问题，骚粉是怎么学会我们国粹麻将的呢？

　　骚粉回答说，是TOP和MID跟我一起玩，然后教我怎么玩。

　　因为骚粉的语速比较快，所以小钰没听清，就请“骚粉的专属翻译”圣枪哥帮忙解释了一下，圣枪哥就很搞事情呀，他特别看好骚粉的学习能力，所以他的回答是：

　　“就是他看我和中单打的时候和我们学，不小心学会了。”

　　按照圣枪哥的意思来理解，就是他和蝈蝈玩的时候，骚粉在一旁自学，然后就学会了？这是得多有游戏天赋啊？

　　接下来的采访中，圣枪哥还带头皮了一手骚粉。

　　在他们被问到，如果中上同时需要帮忙，骚粉会先去lol代打平台练帮谁的问题时，骚粉非常理智的回答他会帮中路，并且阐明了帮助中路的优点：

　　“中路可以帮助其他两路。”

　　但是圣枪哥却不这么认为，他调皮的说，这是因为中野睡一间房！

　　这还真是第一次见采访时卖自己队友的上单呀，圣枪哥是真的皮。

　　而且圣枪哥的这个在线翻译也太油了吧？

　　在线中文翻译成中文，还添油加醋的形容~

　　这大概就是意念翻译吧。

　　而且他似乎十分中意骚粉的样子，不住一间房都对骚粉了如指掌了，那要是住一间房还了得？

　　嘛，这些都是咱们的调侃罢了，看到这样的蛇队，给人最直观的的感受就是他们的队内氛围真的很好啊。

　　而且队员们都十分信任骚粉，这才让这位越南土匪极致的展现出了他凶悍的一面。

　　不得不说，骚粉对野区的掌控实在太强了~

　　两场比赛的MVP都给到了骚粉。

　　骚粉的巨魔表现出了无解的野区侵略力。

　　最后我们再把话题拉回到骚粉喜欢打麻将这件事上吧~

　　其实喜欢打麻将的韩援还真不少，高材生侯爷的麻将实力就很出色，还有Zero也非常喜欢在闲暇时来一盘麻将，zero的牌风还非常好呢！

　　看来还是咱们国粹魅力十足呀！